休 息 是 為 了 走 更 長 的 路
xiū xi shì wéi le zǒu gèng cháng de lù
Rest is just a respite for a longer journey
你 就 是 我 的 旅 途
nǐ jiù shì wǒ de lǚ tú
You are my journey
都 是 因 為 你
dōu shì yīn wéi nǐ
It's all because of you
我 一 直 漫 步
wǒ yì zhí màn bù
I kept walking
想 要 跟 你 一 起 走 到 最 後
xiǎng yào gēn nǐ yì qǐ zǒu dào zuì hòu
Wanting to walk with you till the end
但 我 遺 失 了 地 圖
dàn wǒ yí shī le dì tú
But I lost the map
誰 給 誰 束 縛
shuí gěi shuí shù fù
Who's the one binding the other?
誰 比 誰 辛 苦
shuí bǐ shuí xīn kǔ
Who's the one in more pain?
愛 到 深 處 才 會 領 悟 ?
ài dào shēn chu cái huì lǐng wù ?
Only if you've loved deeply will you be able to comprehend
好 的 事 情 也 許 能 夠 重 複
hǎo de shì qíng yě hǔ néng gòu zhòng fù
Perhaps the good things will repeat itself
感 動 時 分
gǎn dòng shí fēn
Poignant moments
就 算 紛 紛 模 糊
jiù suàn fēn fēn mó hu
Even if fuzzy
不 要 哭
bú yào kū
Don't cry
至 少 你 和 我 記 得 很 清 楚
zhì shǎo nǐ hé wǒ jì dé hěn qīng chu
At least you and I remember clearly
愛 是 為 彼 此 祝 福
ài shì wéi bí cǐ zhù fú
Love is to bless the other
0 comments:
Post a Comment